ChileInforma.com

Sitios Amigos

Trabajo España

VOLVER A LA PORTADA

IMPRIMIR

VAMOS A VOTAR-INGLATERRA

...

Puesta online a las 8:46, el 01 de Mayo del 2008

VAMOS A VOTAR

Hoy, jueves 1' de Mayo, Londres tiene unas elecciones muy disputadas. Debido a que la diferencia entre los dos grandes aspirantes (el laborista Ken Livingstone y el conservador Boris Johnson) son muy estrechas basta que una u otra comunidad se incline en uno u otro lado para que uno de ellos resulte ganador.

Esto ha hecho que los 600,000 ibero americanos se convierta en un factor que pudiese inclinar la balanza en uno u otro lado y por ende en definir quien sea el nuevo burgomaestre.

En este especial colocamos varias notas que han salido en los medios londinenses acerca de la creciente importancia que los latinos vienen adquiriendo en estos comicios y sobre los eventos que hemos impulsado desde este modesto newsletter. Destacamos una nota que ha salido en The Daily Telegraph, el diario serio de mayor tiraje en el Reino Unido, en el que aparecen la foto de Boris Johnson visitando al Pueblito Paisa y conversando con el presidente de este mercado latino (RAUL MANCERA) y de FABIAN CATANO (sobreviviente colombiano del atentado del 7J y propietario del Tren de las arepas).

Igualmente colocamos textos que en la tarde del 30 de Abril nos hicieron llegar los partidos verde y laborista. Es de destacar que por por primera vez en la historia hemos logrado que todos los 5 principales partidos respondan a un cuestionario hecho por los latinos.

Pedimos a todos nuestros lectores que vayan a votar en masa y que han sentir el peso de los latinos en UK.

Dejamos claro que MINKA como tal NO APOYA A NINGUNA CANDIDATURA y que nos orgullecemos de ser el medio que ha informado de todas las candidaturas y puntos de vista en estas elecciones.

Nos orgullecemos de haber logrado ayudado a colocar a los latinos en el mapa electoral.

Para terminar queremos informarles que ayer a eso de las 9:00 pm fue deportado nuestro colaborador el periodista y abogado Dr. Paul Fierro. Por datos proporcionados por el coordinador de su defensa (el doctor Luis Naranjo) una comitiva de periodistas y altas personalidades del Estado ecuatoriano han de irlo a recibir al aeropuerto Mariscal de Sucre de Quito esta noche.

Pocos minutos antes de viajar Paul y Luis conversaron y el popular antiguo director de RADIO VISION nos hizo llegar un mensaje de saludos y agradecimientos a todos los lectores de MINKA NEWS. Mientras tanto Juan Carlos Piedra nos ha reportado que se piensa hacer otro evento 'Unidos por Ecuador' para apoyar a la familia Fierro. Aprovechamos la oportunidad para agradecer a 300 personas que hicieron llegar sus e-mails y cartas de apoyo a Paul. Un reconocimiento muy especial a GLORIA GOMEZ, indomable defensora de los latinos, por el apoyo dado a es acausa, e igualmente a dirigentes de todas las bancadas como SIMON HUGHES (presidente demo-liberal) y JEREMY CORBYN (laborista) y a candidatos para ser alcaldes como SIAN BERRY, BRIAN PADDICK y LINDSEY GERMAN (candidatos verde, liberal e izquierdista) por haber pedido su inmediata libertad. Apenas tengamos datos sobre lo que Ken o Boris hicieron por Paul lo informaremos.

Isaac Bigio

Se pueden ver los videos de los debates que hemos organizado en
http://www.youtube.com/user/minkatv y www.encontactolondres.co.uk

MINKA NEWS is an independent publication. We are London’s Iberian American Newsletter. (Iberian means Spanish and Portuguese speakers). We are a non-profit organization and one of our aims is to inform our community about the incoming elections as well as reporting to all candidates what is going on amongst the 600,000 London Iberian Americans.

If you don’t want to receive our newsletter please write ‘remove’

7S

Columna de Isaac Bigio publicada hoy en varios diarios hispanos

11S y 7J son las fechas en las cuales Nueva York y Londres sufrieron macro-atentados. 7S, en cambio, es la abreviatura de 7 Sisters (una estación de metro donde está el mayor mercado latino del norte londinense).

Este mercadillo se ha convertido en una bomba de tiempo para el laborismo y un detonante que todos quieren usar para las elecciones municipales de hoy. Como el consejo distrital laborista quiere demolerlo y ello es rechazado por los residentes de la zona y por los latinos, todos los candidatos rivales del alcalde han pasado por 7S.

El conservador Boris Johnson, favorito en las encuestas, visitó el último día de su campaña a 7S pidiendo que se convierta en un barrio latino. El alcalde izquierdista Ken Livingstone, buscando no perder el clave voto hispano, reveló que él rechaza el plan de sus camaradas de dicho distrito y que garantiza preservar dicha galería.

Nunca antes la pelea por la alcaldía londinense ha sido tan reñida y nunca antes la minoría iberoamericana ha tenido tanto poder como para decidir en qué lado ésta deba dirimirse.

Em portugues:

O 7S, em Londres

Isaac Bigio

Tradução: Pepe Chaves

www.viafanzine.jor.br

11S (de setembro) e 7J (de janeiro) são as datas nas quais Londres e Nova Iorque sofreram macro-atentados. Trocando para 7S, temos a abreviatura de 7 Sisters (uma estação de metro onde está o maior mercado latino do norte londrino).

Este mercado converteu-se numa bomba relógio para o laborismo e um detonador que todos querem usar para as eleições municipais de 1º de maio. Como o conselho distrital laborista quer demoli-lo e isso é recusado pelos residentes da zona e pelos latinos, todos os candidatos rivais do prefeito passaram a apoiar o 7S.

O conservador Boris Johnson, favorito nas pesquisas, visitou o 7S no último dia de sua campanha e pediu que o mesmo seja convertido num bairro latino. O prefeito esquerdista Ken Livingstone, desejando não perder o voto hispano, revelou que ele recusa o plano de seus camaradas do distrito e que garante preservar a dita galeria.

Nunca antes a briga pela prefeitura londrina foi tão acirrada e nunca antes a minoria ibero-americana teve tanto poder como agora, para decidir em que lado deverá se dirimir.

FOTOS Y REPORTES SOBRE LA VISITA DE BORIS JOHNSON AL PUEBLITO PAISA:

http://www.comunalatina.com/londres19.html

PICTURES ON BORIS JOHNSON'S VISIT TO SEVEN SISTERS MARKET:

http://www.comunalatina.com/londres19.html

Articulos anteriores.

IMPRIMIR