ChileInforma.com

Sitios Amigos

Trabajo España

VOLVER A LA PORTADA

IMPRIMIR

Europa debería pedir perdón al mundo, dice manifiesto de intectuales.

...

Puesta online a las 9:45, el 23 de Julio del 2008

Europa debería pedir perdón al mundo, dice manifiesto

Letra
A- A+

M. Marcos Terena *

Adital -
Diversos intelectuales y activistas sociales de Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Cuba, Ecuador, Estados Unidos, Haití, México, Nicaragua, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela firmaron un manifiesto, escrito en español, portugués, italiano, francés, inglés y alemán, criticando la adopción por parte de la Unión Europea, de la Directiva de Retorno. Esa medida criminaliza a los inmigrantes que se encuentran de manera irregular en Europa.
Entre los manifestantes, se encuentran: el argentino Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz; el activista social brasilero del Movimiento de Trabajadores Rurales Sin-Tierra (MST), Joao Pedro Stedile; la médica cubana Aleida Guevarra; el profesor estadounidense Noam Chomsky; el presidente electo de Paraguay, Fernando Lugo; el escritor uruguayo Eduardo Galeano; el subcomandante Marcos, de México.

En el documento, ellos recuerdan que algunos de sus antepasados vinieron de Europa, siendo recibidos con generosidad. Critican la nueva ley europea, dictada por la creciente crisis económica, que castiga como delito la libre circulación de las personas, "que es un derecho consagrado por la legislación internacional desde hace ya unos cuantos años."

"¡Esto nada tiene de raro, porque desde siempre los trabajadores extranjeros son los chivos emisarios, los culpables de las crisis de un sistema que los usa mientras los necesita y luego los arroja al tarro de la basura! ¡Nada tiene de raro, pero mucho tiene de infame!", afirman.

De acuerdo con el texto del manifiesto, ese olvido no es inocente e impide que Europa se dé cuenta de que no sería Europa sin la mano de obra barata venida desde afuera y sin las riquezas que el mundo entero les dio: "Europa no sería Europa sin la matanza de los indígenas de las Américas y sin la esclavitud de los hijos del África".

"Europa debería pedir perdón al mundo, o por lo menos darle las gracias, en lugar de imponer por ley, la cacería y el castigo de los trabajadores inmigrantes, que allí llegan expulsados por el hambre y por las guerras que los amos del mundo les imponen, en sus países de origen", finalizan.

Traducción: Daniel Barrantes - barrantes.daniel@gmail.com

* Presidente do Comitê Intertrib

Articulos anteriores.

IMPRIMIR