ChileInforma.com
 Quienes Somos?

 Como Publicar

 Informacion sobre Chile

 Servicios
 NUEVO FORO

 CONVERTIDOR DE DIVISAS

 ENLACES

 EMBAJADAS Y CONSULADOS

 ASOCIACIONES Y ORGANISMOS CHILENO EN EL MUNDO

 LIBRO DE VISITAS

 Salud - Ciencia 
 Médico cubano señala que la mayoría no llega a esa edad por falta de cuidado en la salud Posible que el humano viva 120 años

 Los lugares en los que estarás más seguro si te cae un rayo El avión es un lugar «relativamente» protegido si en pleno vuelo

 EE.UU. probará en Colombia el primer fármaco para prevenir el alzhéimer El medicamento se ensayará en una zona de la región d


 Recetas
 Receta de PAN AMASADO A LA CHILENA INGREDIENTES:1KG. DE Harina SIN POLVOS,200GRS DE Manteca de cerdo TIBIA ,400CC Ag

 RECETA PEBRE CUCHAREANDO CHILENO INGREDIENTES 2 tomates grandes 4 a 5 ajíes verdes 1 cebolla mediana Cilantro Ajo

 RECETA MOTE CON HUESILLO INGREDIENTES 10 huesillos 1 kilo de mote cocido -cocer en una olla por 10 minutos, luego echar ag


 Chileinforma Fotos

 Chiste del dia
 "CLINICA MÉDICA" "Curamos toda enfermedad, garantía total o le devolvemos el DOBLE de su dinero" Pensó: estos se creen vivos


 Haga un LINK a nuestro sitio

 Sitios Amigos
sinfronteras2000.com Trabajo España Trabajo España

pieldeleopardo.com/ Revista Punto Final

VOLVER A LA PORTADA     IMPRIMIR     

El enmascaramiento del lenguaje Date cuenta, Lulí, mi abuelo había llegado sólo al tercero preparatoria y me hablaba de Ni

...


Puesta online a las 0:51, el 24 de Junio del 2010


El enmascaramiento del lenguaje

Date cuenta, Lulí, mi abuelo había llegado sólo al tercero
preparatoria y me hablaba de Nietzsche de Freud y de Marx como si él fuera un académico. Las trampas del lenguaje, Lulí, son los signos que no tienen nada de inocente, mira el de los nazi, el de los escuadrones de la muerte...
Mi abuelo, no fue político ni religioso, era un tipo natural, me decía, su Dios eran sus manos, la tierra, el horno, el pan, la olla, la mesa, el brasero, el sol, la luna, las estrellas, las tormentas, los días de primavera y los de otoño...

Estudió Marx pero no lo convenció, se mamó a Freud, y dijo que tuvo instinto pero no racionalidad, se paseó con el libro de Nietzsche hasta por la playa, y me dijo que ése gallo no entendió que sus escritos estaban llenos de contradicciones al botar en sus escritos, mucho "espíritu" y poca "fuerza". Interpretaciones de mi abuelo,

Luli. Yo, si te digo la verdad, a Nietzsche lo considero un tipo
triste, solitario, amargado y hasta resentido. Freud, Luli, tuvo la
fortuna de ser un hombre genial pero, francamente, muy mentolato.

Cada cosa es una interpretación del momento, me dijo mi abuelo. De Marx, Luli, no hablemos... por favor, no me pidas mi punto de vista porque por culpa de ese gallo llegué al exilio.
Era un domingo de campeonato de rayuelas cuando, mi abuelo, me dijo que debo acompañarlo para que aprenda a interpretar todas las funciones de un hombre en un barrio pobre. Mi abuelo, Luli, me enseñaba mil cosas, leía un millón de otras cosas y nunca fue un presidente de club o de
juntas de vecinos. Mi recuerdo, Luli, son sus lecciones de los conceptos, positivos o negativos, porque, ya te
darás cuenta, los humildes de la patria hablan de una forma sencilla y son entendibles, pero los intelectuales, ay, Lulí, se andan inventando un lenguaje que no existe, un Chile que es huérfano bocavulario, porque, ya te has dado cuenta, mi abuelo iba a los campeonatos de rayuelas para denunciar las trampas de un lenguaje que estaba invadiendo la patria, Luli, porque, mira, la diferencia entre los países ricos y Chile, ya me dirías, que unos son modernos y otros tercer mundo, pero, Lulí, no te doy, ni te daré razón, porque los países modernos son lógicos, nosotros, somos ilógicos... y si deseamos interpretar lo lógico y lo ilógico, pues, repito lo de mi abuelo; "Los ricos son lógicos porque a todo su pensamiento le dan la lógica... y a toda conversación le dan: "lógico", en cambio, los chilenos, no usan el "lógico" sino que el "obvio", cosa que es irracional, pero no tiene lógica...
En fin, Luli, las trampas del lenguaje no las entendió ni mi abuelo... Una tarde se lo dije, Luli, se lo dije, que si los idiomas necesitan de musculos, ahora el pensamiento moderno se ha pinchado, se ha desmoronado como un chacal asesina el pensamiento.

No había posibilidad con mi abuelo: me entregó un libro de Nietzsche otro de Freud y el de Marx para que
entendiera el enmascaramiento del lenguaje...

Godosky





Articulos anteriores.

  • Carcajada irreverente y póstuma de Raúl Ruiz lanzada en Cannes AFP | 19/05/2012 - 1
  • AU REVOIR CARLOS FUENTES Por Marianela Puebla Carlos va con una sonrisa en los labios cruzando el andén del repentino silenc
  • Ha muerto el último Pope de la literatura mexicana Enviado por Rolando Gabrielli el 18/05/2012
  • SALUDO AL SOL CON EL ENDRINO INTENSO DE LA PIEL Y DE LA TÚNICA Autor: José Santana Prado Una vez me llegó un e-mail de mi am
  • Los "años chilenos" de Carlos Fuentes Entre 1940 y 1944, el fallecido narrador mexicano vivió en nuestro país, un período cla
  • FCE Chile lamenta el sensible fallecimiento del destacado autor Carlos Fuentes El destacado intelectual ,
  • MUJER RESISTE Por Marianela Puebla Estás en medio de una gran batalla, has dado el paso decidido, la primera mirada combat
  • Poeta Óscar Hahn obtuvo Premio Altazor 2012 El destacado poeta chileno recibió por segunda vez el galardón, el cual se su
  • En otro tiempo y lugar De alguna manera la nostalgia me golpea, con el pie huérfano de la noche. Fui un poeta inútil dura
  • Traducir qué, cómo y a qué castellano ¿Cuál es el estado de situación de la traducción literaria en Latinoamérica? Un grupo d
  • EURO Autor: José Santana Prado Aquí llega el Austro Soplo levantando el polvo que se arrastra por el piso, para enseguida tom



IMPRIMIR