ChileInforma.com
 Quienes Somos?

 Como Publicar

 Informacion sobre Chile
 Servicios
 NUEVO FORO

 CONVERTIDOR DE DIVISAS

 ENLACES

 EMBAJADAS Y CONSULADOS

 ASOCIACIONES Y ORGANISMOS CHILENO EN EL MUNDO

 LIBRO DE VISITAS

 Salud - Ciencia 

 Recetas
 Receta de PAN AMASADO A LA CHILENA INGREDIENTES:1KG. DE Harina SIN POLVOS,200GRS DE Manteca de cerdo TIBIA ,400CC Ag

 RECETA PEBRE CUCHAREANDO CHILENO INGREDIENTES 2 tomates grandes 4 a 5 ajíes verdes 1 cebolla mediana Cilantro Ajo

 RECETA MOTE CON HUESILLO INGREDIENTES 10 huesillos 1 kilo de mote cocido -cocer en una olla por 10 minutos, luego echar ag

 Chileinforma Fotos

 Chiste del dia
 "CLINICA MÉDICA" "Curamos toda enfermedad, garantía total o le devolvemos el DOBLE de su dinero" Pensó: estos se creen vivos


 Haga un LINK a nuestro sitio

 Sitios Amigos

VOLVER A LA PORTADA     IMPRIMIR     

*Fuga de la muerte Paul Celan* Leche negra del alba la bebemos al atardecer la bebemos al mediodía y a la mañana la bebemos

...

Puesta online a las 11:22, el 27 de Diciembre del 2008


*Fuga de la muerte

Paul Celan*

Leche negra del alba la bebemos al atardecer
la bebemos al mediodía y a la mañana la bebemos de noche
bebemos y bebemos
cavamos una fosa en los aires allí no hay estrechez
En la casa vive un hombre que juega con las serpientes que
escribe
que escribe al oscurecer a Alemania tu cabello de oro
Margarita
lo escribe y sale a la puerta de casa y brillan las
estrellas silba
llamando a sus perros
silba y salen sus judíos manda cavar una fosa en la tierra
nos ordena toquen ahora música de baile

Leche negra del alba te bebemos de noche
te bebemos de mañana y al mediodía te bebemos al
atardecer
bebemos y bebemos
En la casa vive un hombre que juega con las serpientes que
escribe
que escribe al oscurecer a Alemania tu cabello de oro
Margarita
Tu cabello de ceniza Sulamita cavamos una fosa en los aires
allí
no hay estrechez

Grita caven más hondo en el reino de la tierra los unos y
los otros canten y
toquen
echa mano al hierro en el cinto lo blande tiene ojos azules
hinquen más hondo las palas los unos y los otros vuelvan a
tocar
música de baile

Leche negra del alba que bebemos de noche
te bebemos al mediodía y a la mañana te bebemos al
atardecer
bebemos y bebemos
un hombre vive en la casa tu cabello de oro Margarita tu
cabello
de ceniza Sulamita él juega con serpientes

Grita toquen más dulcemente a la muerte la muerte es el
amo de Alemania
grita toquen más sombríamente los violines luego subirán
como humo en el
aire
luego tendrán una fosa en las nubes allí no hay estrechez

Leche negra del alba te bebemos de noche
te bebemos al mediodía la muerte es el amo de Alemania
te bebemos al atardecer y a la mañana bebemos
y bebemos la muerte es el amo de Alemania su ojo es azul
te alcanza con bala de plomo te alcanza certero
un hombre vive en la casa tu cabello de oro Margarita
azuza sus perros contra nosotros nos regala una fosa en el
aire
acosa con las serpientes y sueña la muerte es el amo de
Alemania

tu cabello de oro Margarete
tu cabello de ceniza Sulamita.

*Paul Celan, poeta en lengua alemana, judío germano. Estuvo en campos de concentración nazis recluido.
El poema es tremendamente real, un canto desde la tumba que está cavando, le canta al amo, y le predice que lo que cavan es en el aire, es decir, la libertad. Aunque los maten a todos, cenizas serían pero jubilosas. (Comentario de Mauricio Otero)




Articulos anteriores.


IMPRIMIR