ChileInforma.com

Sitios Amigos

Trabajo España

VOLVER A LA PORTADA

IMPRIMIR

Canciller negó que La Habana haya colocado condiciones a editoriales que van a Feria del Libro

Escritores chilenos generaron polémica por supuesta censura a textos de autores nacionales en exposición que inaugurará la Presidenta Michelle Bachelet en la isla el 11 de febrero, acompañada de decenas de intelectuales y artistas....

Puesta online a las 0:55, el 17 de Enero del 2009

Sábado 17 de enero de 2009 _NOM_SECCION1
Por Martin Romero E. / La Nación

Canciller negó que La Habana haya colocado condiciones a editoriales que van a Feria del Libro
Foxley: “No hay evidencia” de veto en Cuba a libros chilenos

Escritores chilenos generaron polémica por supuesta censura a textos de autores nacionales en exposición que inaugurará la Presidenta Michelle Bachelet en la isla el 11 de febrero, acompañada de decenas de intelectuales y artistas.

"No existe evidencia de que las editoriales que van ir (a la Feria Internacional del Libro de La Habana) hayan sido presionadas para llevar o no llevar determinadas obras" de autores chilenos.

Así, el ministro de Relaciones Exteriores, Alejandro Foxley, enfrentó la polémica que generaron algunos escritores que reclamaron porque habría censura respecto a textos chilenos, sobre todo relacionados con la realidad en Cuba.

El canciller, bajándole el perfil a la controversia que se suscitó luego de las declaraciones en que los escritores Roberto Ampuero y Jorge Edwards acusaron a Cuba de censurar sus libros, declaró que son las editoriales nacionales invitadas a la 18ª Feria Internacional del Libro de La Habana, las que eligen las obras que se presentarán en la muestra y no las autoridades isleñas.

"No hemos sabido de ningún intento de censura respecto de lo que las editoriales van a llevar y van a hacer, así que desde el punto de vista nuestro, del Gobierno, no tenemos ninguna evidencia de lo que se ha señalado en algunos medios de prensa", afirmó el secretario de Estado.

De tal manera que el tema de libros chilenos en la Feria de La Habana quedó prácticamente zanjado con la declaración de Foxley.

Lo importante, según el ministro, es la intensa agenda cultural que desplegará la Presidenta Michelle Bachelet en Cuba que, entre otras actividades, considera su participación en la inauguración de la mencionada feria y de las celebraciones del cincuentenario de la Casa de las Américas, en las cuales Chile actúa como invitado de honor.

El canciller Alejandro Foxley, ante la expectativa que ha generado este viaje, por segunda ocasión entregó oficialmente un cronograma de la gira, esta vez concentrado en lo cultural.

Explicó que las actividades están coordinadas en conjunto por los Ministerios de Relaciones Exteriores y Cultura de Chile, bajo el rótulo de "Embajada Cultural" que se encargará de presentar lo mejor de la cultura nacional en Cuba.

Los ejes en que se centrará la visita de esta misión en la isla serán, además de la Feria del Libro y la celebración del aniversario de la Casa de las Américas, actividades de la Décima Bienal de Artes Visuales de La Habana y de un homenaje que se rendirá al cineasta nacional Miguel Littín.

Acompañarán a la Presidenta en este periplo personajes del mundo intelectual y de la cultura nacional, entre ellos tres premios nacionales: Faride Zerán (Periodismo), Humberto Giannini (Humanidades) y Gabriel Salazar Vergara (Historia).

Se podría hablar de frentistas

Alejandro Foxley no descartó la posibilidad de que la Presidenta Michelle Bachelet, en su visita de Estado a Cuba, pueda tratar con las autoridades isleñas el asunto de los frentistas fugados de la CAS en 1996, que estaban condenados por el asesinato de Jaime Guzmán.

Eso sí, Foxley dejó en claro que los temas a tratar por la Presidenta con las autoridades cubanas son de su competencia, “cada Jefe de Estado tiene su autonomía”, expresó.

No obstante, declaró que “si hay que colaborar de cualquier forma con el ministro que llevó esta causa, lo vamos hacer sin ninguna vacilación”, agregando que “no tenemos ninguna inhibición respecto a los temas que se van a conversar”.

En este sentido, Foxley aseguró que la disposición del Gobierno va ser de permanente colaboración con la justicia: “vamos a dar todo nuestro respaldo para que el Poder Judicial tenga todas las facilidades para detectar donde están esos individuos y pedir la extradición cuando corresponda”, expresó.

Presidenta estará con intelectuales cubanos

Desde que se planeó la visita de Michelle Bachelet a La Habana se partió de la base de que el tema cultural tendría alta relevancia. Es así que entre las autoridades cubanas que recibirán y compartirán con la Mandataria, hay varias relacionadas directamente con el sector cultural.

Entre ellos, el ministro de Cultura, Abel Prieto, quien además es directivo del Partido Comunista de Cuba y uno de los dirigentes de confianza de Fidel y Raúl Castro, a pesar de ser de una generación más joven.

También estará muy cerca de Bachelet el director de la Casa de las América, Roberto Fernández Retamar, que está coordinando todas las actividades por el aniversario de esa institución, un baluarte cultural de la Revolución cubana.

El historiador y encargado del proyecto urbano de La Habana Vieja, Eusebio Leal, es otro de los anfitriones de la Mandataria chilena en lo que concierne a la parte cultural de la gira.

Articulos anteriores.

IMPRIMIR